Die Farbe des Jahres 2017 heißt "Laub"

Pantone ist eine Firma.
Sie arbeitet mit Farben.
Sie helfen Menschen dabei, die richtige Farbe zu finden.
Zum Beispiel, um etwas zu drucken.
Oder um etwas anzustreichen.

Deshalb gibt die Firma den Farben Nummern.
So kann man immer wieder dieselbe Farbe wieder-finden.
Und alle Menschen können sie auf dieselbe Art mischen.

1x im Jahr wählt die Firma die Farbe des Jahres.
Jetzt wurde die Farbe des Jahres 2017 gewählt.
Die Farbe heißt Greenery.
Übersetzt heißt das: Laub.

So sieht sie Farbe des Jahres aus:

Greenery, die Farbe des Jahres 2017, Bild: Pantone

Warum wurde diese Farbe gewählt?
Die Firma erklärt es:
"The tangy yellow-green speaks to our desire to express, explore, experiment and reinvent, imparting a sense of buoyancy.
Through its reassuring yet assertive vibrancy, Greenery offers us self-assurance and boldness to live life on our own terms, during a time when we are redefining what makes us successful and happy."

Übersetzt heißt das:
"Das kräftige Gelb-Grün spricht von unserem Wunsch, sich auszudrücken, zu experminetieren, etwas Neues zu erfinden, und es vermittelt Lebens-Kraft.
Durch seine beruhigende, aber gleichzeitig energische Schwingung gibt uns Greenery Selbst-Sicherheit und Kühnheit, unser Leben nach unseren eigenen Vorstellungen zu leben in einer Zeit in der wir überdenken müssen, was uns erfolgreich und glücklich macht."
[Kühnheit bedeutet: Man ist mutig. Man hat keine Angst.]