Scarlett Johansson kritisiert die Medien
Scarlett Johansson ist Schauspielerin.
Sie ist 30 Jahre alt.
So sieht sie aus:
Scarlett Johansson war diese Woche bei der Oscar-Verleihung.
Dort hat sie ihren Kollegen John Travolta getroffen.
Er ist auch Schauspieler.
Zur Begrüßung hat er Scarlett Johansson einen Kuss gegeben.
Davon wurde ein Foto gemacht.
Über dieses Foto wurde viel geschrieben.
Scarlett Johansson sieht so aus, als wäre der Kuss für sie unangenehm.
Sie hat ihr Gesicht verzogen.
Hier kann man das Foto sehen.
Die Zeitungen haben sich über John Travolta lustig gemacht.
Sie haben geschrieben: Sein Kuss war respekt-los.
Und sie haben sich ein bisschen über ihn lustig gemacht.
Jetzt hat Scarlett Johansson John Travolta verteidigt.
Sie sagt: Es war schön, von John Travolta begrüßt zu werden.
Es war sehr angenehm.
Es war nur ein schlechtes Foto.
Und: Sie findet es nicht richtig, was die Zeitungen geschrieben haben.
Sie sagt: "An John Travolta gibt es überhaupt nichts Merkwürdiges, Unheimliches oder Unangemessenes."
Sie hatte ihren Kollegen einige Jahre nicht gesehen.
Beide haben sich über das Treffen gefreut.
Sie sagt: "Das Foto spiegelt nicht wider, was vorher und nachher passiert ist.
John Travolta und ich haben uns einige Jahre nicht gesehen, und es ist immer eine Freude, von ihm begrüßt zu werden."
Und sie findet nicht gut, was die Zeitungen mit dem Foto gemacht haben.
Sie sagt: "Der Wirbel um das Foto zeigt, wie der News-Betrieb [Damit meint sie: Zeitungen, das Fernsehen und das Radio. Alle, die Nachrichten machen.] die Menschen irre-führt und falsch informiert."
Star-Lexikon
Wer ist Scarlett Johansson?
Sie ist Schauspielerin.
Sie hat in diesen Filmen mit-gespielt:
- Der Pferde-Flüsterer
- Lost in Translation [übersetzt: Verloren in der Übersetzung]
- Hitchcock
- Iron Man 2
Scarlett Johansson ist Amerikanerin.
Sie wurde in den USA geboren.
Ihr Vater kommt aus Dänemark.
Ihre Eltern haben für ihre Tochter den Vor-Namen Scarlett aus-gesucht.
Sie sind Fans von dem Buch Vom Winde verweht.
Die Haupt-Figur in dem Buch heißt auch Scarlett.
Scarlett Johansson hat schon als Kind eine bekannte Schauspiel-Schule besucht.
Nach der Ausbildung hat sie in Filmen und Theater-Stücken mit-gespielt.
Scarlett Johansson singt auch.
Sie hat 2 CDs gemacht.
Und manchmal singt sie die Lieder in ihren Filmen selbst.
Manchmal arbeitet Scarlett Johansson auch als Model.
Sie macht Werbung für Mode.
Oder für Make up [Make up ist ein anderes Wort für Schminke.].
Scarlett Johansson hat viele Jahre lanf die Gruppe Oxfam unter-stützt.
Oxfam gibt es in vielen Ländern.
Sie verkaufen gebrauchte Sachen in Läden.
Mit dem Geld unter-stützen sie dann Projekte in armen Ländern.
Diese Arbeit findet Scarlett Johansson sehr wichtig.
Sie ist dafür um die Welt gereist.
Und sie hat Spenden-Gelder gesammelt.
Seit 2014 macht sie diese Arbeit nicht mehr.
2011 waren private Fotos von Scarlett Johansson in Internet zu sehen.
Jemand hat sie kopiert und geteilt.
Der Mann wurde verhaftet.
Er musste eine Strafe bezahlen.
Scarlett Johansson war zwei-mal verheiratet.
Und sie hat sich zwei-mal scheiden lassen.
Sie hat eine Tochter.
Das Mädchen heißt Rose.
Scarlett Johansson ist verlobt.
Ihr Verlobter heißt Colin Jost.
Er ist Comedian.
Das heißt:
Er macht Witze auf der Bühne.
Und in einer Fernseh-Sendung.
Wer ist John Travolta?
Er ist Schauspieler.
Er hat in diesen Filmen mit-gespielt:
- Carrie – Des Satans jüngste Tochter [Satan ist der Name für den Teufel.]
- Saturday Night Fever
- Kuck mal, wer da spricht!
- Pulp Fiction
- Hairspray [übersetzt: Haar-Spray]
John Travolta hat viele Geschwister.
Seine Eltern haben 6 Kinder.
John Travolta ist das jüngste Kind seiner Familie.
Einer von John Travoltas Brüdern ist auch Schauspieler.
Er heißt Joey Travolta.
John Travoltas Mutter war auch Schauspielerin.
Sie hat ihrem Sohn Schauspiel-Unterricht gegeben.
Er hat dann mit 16 Jahren die Schule ab-gebrochen.
Das heißt: Ab dann ist er nicht mehr in die Schule gegangen.
Er hat keinen Schul-Abschluss gemacht.
Er ist nach New York umgezogen.
[New York ist die größte Stadt in den USA.]
Dort hat er als Schauspieler gearbeitet.
Als Neben-Job hat er in einem Nacht-Club gearbeitet.
Und er hat Tanz-Unterricht genommen.
Außerdem hat er Werbe-Filme fürs Fernsehen gemacht.
So hat er sein Geld verdient.
Mit 21 Jahren wurde er erfolg-reich als Schauspieler.
Seit-dem hatte er immer wieder großen Erfolg.
Viele seiner Filme sind sehr bekannt.
Für seine Filme hat John Travolta viele Preise gewonnen.
Zum Beispiel den Golden Globe [übersetzt: Goldene Welt-Kugel].
Oder die Goldene Kamera.
John Travolta war 2-mal für den Oscar vorgeschlagen.
Der Oscar ist der bekannteste Film-Preis der Welt.
Aber John Travolta hat ihn bis jetzt noch nicht gewonnen.
John Travolta war mit Diana Hyland verheiratet.
Sie war auch Schauspielerin.
Sie ist an Krebs gestorben.
Sie wurde 41 Jahre alt.
Seit 1991 ist John Travolta wieder verheiratet.
Seine Frau heißt Kelly Preston.
Die beiden haben 3 Kinder zusammen.
2 Söhne und eine Tochter.
Ein Sohn von John Travolta und Kelly Preston ist gestorben.
Er wurde 16 Jahre alt.
Er ist an einem Krampf-Anfall gestorben.
John Travoltas Tochter heißt Ella Bleu Travolta.
Sie hat auch schon in einem Film mit-gespielt.
Der Film heißt: Old Dogs [übersetzt: Alte Hunde] - Daddy oder Deal [Deal ist das englische Wort für Geschäft.]
John Travoltas Hobby ist das Fliegen.
Er hatte schon mit 16 Jahren Flug-Unterricht.
Er hat 5 eigene Flugzeuge.
An seinem Haus hat John Travolta eine Start-Bahn und Lande-Bahn für die Flugzeuge.
John Travolta hat auch ein Buch geschrieben.
Es heißt: Nachtflug nach L.A.
In dem Buch geht es um einen 8-jährigen Jungen.
Er träumt vom Fliegen.
John Travolta hat einen eigenen Koch.
Er findet: Mit Hunger kann er nicht gut arbeiten.