Was ist ein 'alter Ego'?
In der Leichten Sprache werden nur wenige Fremd·wörter benutzt.
Meistens guckt man:
Wie kann man ein Fremd·wort durch ein leichteres Wort aus·tauschen?
Aber durch die Arbeit mit den Prüfer*innen habe ich gemerkt:
Viele von ihnen lieben Fremd·wörter.
Sie benutzen sie gerne.
Darum erklärt Einfachstars jetzt Fremd·wörter.
Heute: Was ist ein 'alter Ego'?
Alter Ego heißt übersetzt: anderes Ich.
Damit ist gemeint:
Eine Person hat 2 verschiedene Persönlichkeiten.
Zum Beispiel:
Ein Mann ist zu seiner Familie nett und liebe·voll.
Er geht für die Familie einkaufen.
Er arbeitet im Haus·halt mit.
Und er liest seinen Kindern abends Geschichten vor.
Aber in der Firma ist der Mann ganz anders.
Er ist Chef und er ist oft laut und ungerecht.
Er schreit seine Mit·arbeiter*innen an.
Dann kann man sagen:
Sein alter Ego ist ein schlechter Chef.
Manchmal kann es aber auch bedeuten:
Eine andere Person ist mein alter Ego.
Wenn ich die andere Person sehr gut kenne.
Wenn ich sage:
Diese Person ist meine Seelen·verwandte.
Wir sind uns sehr ähnlich.
Dann kann ich über diese Person sagen:
Sie ist mein alter Ego.
Möchtest Du Dir ein Fremd·wort wünschen?
Dann wird es auch bei Einfachstars erklärt.
Schreib einfach eine E-Mail an: anne@einfachstars.info.