Was ist ein Mauer·blümchen?
In der Leichten Sprache werden nur wenige Fremd·wörter benutzt.
Meistens guckt man:
Wie kann man ein Fremd·wort durch ein leichteres Wort austauschen?
Aber durch die Arbeit mit den Prüfern und Prüferinnen habe ich gemerkt:
Viele von ihnen lieben Fremd·wörter.
Sie benutzen sie gerne.
Darum erklärt Einfachstars ab jetzt Fremd·wörter und Fach·begriffe.
Heute:
Was ist ein Mauer·blümchen?
Ein Mauer·blümchen ist ein Mensch.
Damit ist gemeint:
Die Person ist schüchtern.
Er oder sie will nicht auf·fallen.
Und:
Die Person wird von anderen oft über·sehen.
Manchmal werden auch diese Worte für schüchterne Menschen benutzt:
- Aschen·puttel
- graue Maus
Sie bedeuten das·selbe.
Zum Beispiel:
In einem Raum sind verschiedene Menschen.
Sie wollen zusammen tanzen.
Manchmal fragt ein Mann eine Frau:
"Möchtest du mit mir tanzen?"
Oder eine Frau fragt eine andere Person im Raum:
"Möchtest du mit mir tanzen?"
Aber manche Menschen werden nicht gefragt.
Und sie trauen sich auch nicht, selbst jemanden zu fragen.
Dann kann man sagen:
Diese Person ist ein Mauer·blümchen.
Warum benutzt man das Wort Mauer·blümchen für eine schüchterne Person?
Früher im Mittel·alter gab es große Feste auf Burgen oder in Schlössern.
Nach dem Essen wurde getanzt.
Die Frauen setzten sich auf eine Mauer im Schloss·hof.
So konnten die Männer sie sehen.
Und sie konnten die Frauen zum Tanzen auf·fordern.
Manchmal wurde eine Frau nicht auf·gefordert.
Dann blieb sie auf der Mauer sitzen.
Sie wurde dann Mauer·blünchen genannt.
Früher wurde das Wort vor allem für Frauen benutzt.
Heute werden sie für alle Menschen benutzt.
Egal, welches Geschlecht eine Person hat.
Möchtest Du Dir ein Fremd·wort wünschen?
Dann wird es auch bei Einfachstars erklärt.
Schreib einfach eine E-Mail an: anne@einfachstars.info.